Chef/Cheffe, Service d’approvisionnement